-
1 touch up
1) исправлять, подправлять, заканчивать;
отделывать, класть последние штрихи/мазки to touch up the overall masterpiece ≈ добавить заключительный штрих к готовому шедевру Syn: cosmetize, retouch
2) подстегнуть (лошадь)
3) напомнить, натолкнуть touch up smb.'s memory ≈ освежить чью-л. память
4) взволновать исправлять, заканчивать, отделывать, класть последние штрихи, мазки - to * the overall masterpiece добавить заключительный штрих к готовому шедевру - the last act needs to be touched up последний акт еще сыроват /требует отделки/ подстегнуть (лошадь) напомнить, натолкнуть - to * smb.'s memory освежить чью-л. память (сленг) ласкать;
возбуждать прикосновениями (сленг) приставать( к женщине)Большой англо-русский и русско-английский словарь > touch up
-
2 touch up
[ʹtʌtʃʹʌp] phr v1. исправлять, заканчивать, отделывать, класть последние штрихи, мазкиto touch up the overall masterpiece - добавить заключительный штрих к готовому шедевру
the last act needs to be touched up - последний акт ещё сыроват /требует отделки/
2. подстегнуть ( лошадь)3. напомнить, натолкнутьto touch up smb.'s memory - освежить чью-л. память
4. сл.1) ласкать; возбуждать прикосновениями2) приставать ( к женщине) -
3 touch up
['tʌtʃ'ʌp]1) Общая лексика: взволновать, заканчивать, исправлять, класть последние штрихи, мазки, напомнить, натолкнуть, отделать, отделывать, подстегнуть (лошадь), подшивать, поправлять, ретушь, поправить (рисунок( и т.п.) несколькими штрихами)2) Техника: подправлять, чинить3) Математика: подправить4) Сленг: возбуждать прикосновениями, ласкать, приставать (к женщине)5) Картография: ретушировать6) Макаров: завершать, напоминать7) Табуированная лексика: подкрашивать, сексуально досаждать -
4 touch up
1. phr v исправлять, заканчивать, отделывать, класть последние штрихи, мазкиtouch in — отделывать, заканчивать рисунок
2. phr v подстегнуть3. phr v напомнить, натолкнуть4. phr v сл. ласкать; возбуждать прикосновениями5. phr v сл. приставатьСинонимический ряд:1. brush up (verb) brush up; polish; retouch; tease up2. make scholarly corrections (verb) better; correct; edit; emend; improve; make scholarly corrections; rectify; redact; revise
См. также в других словарях:
щекота́ть — 1) кочу, кочешь; несов., перех. 1. Прикосновениями к коже вызывать у кого л. легкое нервное раздражение, обычно сопровождающееся смехом. Мать подбрасывала его [мальчика] к потолку, тормошила и, слегка щекоча ему грудь, говорила: Ну, чем не… … Малый академический словарь
ЩЕКОТАТЬ — 1. ЩЕКОТАТЬ1, щекочу, щекочешь, несовер. (к пощекотать). 1. кого что. Прикосновениями к телу вызывать у кого нибудь легкое нервное раздражение, сопровождающееся обычно смехом. Щекотать детей вредно. 2. безл., кому или у кого. Чувствуется легкое… … Толковый словарь Ушакова
ЩЕКОТАТЬ — 1. ЩЕКОТАТЬ1, щекочу, щекочешь, несовер. (к пощекотать). 1. кого что. Прикосновениями к телу вызывать у кого нибудь легкое нервное раздражение, сопровождающееся обычно смехом. Щекотать детей вредно. 2. безл., кому или у кого. Чувствуется легкое… … Толковый словарь Ушакова
Щекотать — I несов. перех. и неперех. 1. Прикосновениями к телу вызывать лёгкое нервное раздражение (обычно сопровождающееся смехом). отт. перен. перех. Приятно возбуждать. 2. безл. Об ощущении лёгкого раздражения в носу, горле (от дыма, пыли, запаха и… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Щекотать — I несов. перех. и неперех. 1. Прикосновениями к телу вызывать лёгкое нервное раздражение (обычно сопровождающееся смехом). отт. перен. перех. Приятно возбуждать. 2. безл. Об ощущении лёгкого раздражения в носу, горле (от дыма, пыли, запаха и… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Щекотить — несов. перех. и неперех. разг. сниж. 1. Прикосновениями к телу вызывать лёгкое нервное раздражение (обычно сопровождающееся смехом); щекотать I 1.. 2. перен. перех. Приятно возбуждать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ЩЕКОТАТЬ — ЩЕКОТАТЬ, очу, очешь; несовер. 1. кого (что). Лёгкими и частыми прикосновениями вызывать нервное раздражение, обычно сопровождающееся смехом. 2. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Об ощущении лёгкого раздражения, слабого зуда. В горле, в носу… … Толковый словарь Ожегова
щекотать — кочу, кочешь; нсв. кого что. 1. Прикосновениями к коже вызывать у кого л. лёгкое нервное раздражение, обычно сопровождающееся смехом. Щ. малыша. Щ. под мышками. Щ. бородой. Щ. соломинкой щёку. 2. (в чём). только 3 л. Вызывать лёгкое раздражение в … Энциклопедический словарь
щекотать — кочу/, ко/чешь; нсв. см. тж. щекотание кого что 1) Прикосновениями к коже вызывать у кого л. лёгкое нервное раздражение, обычно сопровождающееся смехом. Щекота/ть малыша. Щекота/ть под мышками. Щекота/ … Словарь многих выражений